-
1 mood
noun1) (state of mind) Stimmung, diethere was a [general] mood of optimism — es herrschte allgemeiner Optimismus
be in a good/bad mood — [bei] guter/schlechter Laune sein
be in a serious/pensive mood — ernst/nachdenklich gestimmt sein
be in no mood for joking — nicht zum Scherzen aufgelegt sein
2) (fit of melancholy or bad temper) Verstimmung, die; schlechte Launehave one's moods — [seine] Launen haben
* * *[mu:d](the state of a person's feelings, temper, mind etc at a particular time: What kind of mood is she in?; I'm in a bad mood today.) die Stimmung- academic.ru/47897/moody">moody- moodily
- moodiness* * *mood1[mu:d]n Laune f, Stimmung fin a bad/good \mood in schlechter/guter Stimmung, gut/schlecht gelauntthe public \mood die allgemeine Stimmungto be in a talkative \mood zum Erzählen aufgelegt [o gesprächig] seinsb is in one of his/her \moods jd hat wieder einmal seine/ihre Launenas the \mood takes sb wie es jdm einfällt [o in den Sinn kommt]he'll cooperate or not, as the \mood takes him mal ist er kooperativ, mal nicht, je nach Lust und Launemood2[mu:d]subjunctive \mood Konjunktiv m* * *I [muːd]nhe was in a good/bad/foul mood — er hatte gute/schlechte/eine fürchterliche Laune, er war gut/schlecht/fürchterlich gelaunt
to be in a cheerful mood — gut aufgelegt sein
to be in a festive/forgiving mood — feierlich/versöhnlich gestimmt sein
in one of his crazy or mad moods — aus einer plötzlichen Laune heraus, in einer seiner Anwandlungen
to be in the mood to do sth — dazu aufgelegt sein, etw zu tun
to be in no mood to do sth — nicht in der Stimmung sein, etw zu tun
I'm not in the mood for work or to work —
I'm not in the mood for this type of music — ich bin nicht in der Stimmung für diese Musik
I'm not in the mood — ich bin nicht dazu aufgelegt; (to do sth also) ich habe keine Lust; (for music etc also) ich bin nicht in der richtigen Stimmung
2) (= bad mood) schlechte LauneIIhe's in one of his moods —
n (GRAM)Modus m* * *mood1 [muːd] sbe in the ( in no oder out of the) mood to do sth (nicht) dazu aufgelegt sein, etwas zu tun, (keine) Lust haben, etwas zu tun;be in the mood to work zur Arbeit aufgelegt sein;be in the mood for sth zu etwas aufgelegt sein;be in the right mood in der richtigen Stimmung sein;be in a good (bad) mood gute (schlechte) Laune haben, gut (schlecht) aufgelegt sein;be in no giving mood nicht in Geberlaune sein;I’m in no laughing mood mir ist nicht nach oder zum Lachen zumute;what’s his mood today? wie ist er heute aufgelegt?;his moods change very quickly er ist sehr launenhaft;mood music stimmungsvolle Musik2. be in a mood schlechte Laune haben, schlecht aufgelegt sein;he’s in one of his moods again er hat wieder einmal schlechte Launemood2 [muːd] s1. LING Modus m, Aussageweise f2. MUS Tonart f* * *noun1) (state of mind) Stimmung, diethere was a [general] mood of optimism — es herrschte allgemeiner Optimismus
be in a good/bad mood — [bei] guter/schlechter Laune sein
be in a serious/pensive mood — ernst/nachdenklich gestimmt sein
2) (fit of melancholy or bad temper) Verstimmung, die; schlechte Launehave one's moods — [seine] Launen haben
* * *n.Stimmung -n f. -
2 mood
mood [mu:d]1. nounhumeur f2. compounds* * *[muːd]1) ( frame of mind) humeur fin a good/bad mood — de bonne/mauvaise humeur
to be in the mood for doing ou to do — avoir envie de faire
when ou as the mood takes him — selon son humeur
I'm not in the mood for joking ou jokes — je ne suis pas d'humeur à plaisanter
‘are you coming to the beach?’ - ‘no, I'm not in the mood’ — ‘tu viens à la plage?’ - ‘non, ça ne me dit rien’
2) ( bad temper) saute f d'humeur3) ( atmosphere) (in room, meeting) ambiance f; (of place, era, artwork) atmosphère f; (of group, party) état m d'esprit4) Linguistics mode m -
3 mood
mood [mu:d]∎ to be in a good/bad mood être de bonne/mauvaise humeur;∎ to be in a generous mood être en veine de générosité;∎ it's hard to predict the mood of the electorate il est difficile de prédire l'état d'esprit ou l'humeur des électeurs;∎ she can be quite funny when the mood takes her elle peut être plutôt drôle quand l'envie lui en prend;∎ to be in the mood for reading/dancing avoir envie de lire/danser;∎ are you in the mood for a hamburger? un hamburger, ça te dit?;∎ he's in no mood for jokes il n'est pas d'humeur à rire;∎ I'm not in the mood ça ne me dit rien;∎ I wasn't in the mood (for it) je n'étais pas d'humeur à ça(b) (bad temper, sulk) mauvaise humeur f, bouderie f;∎ to be in a mood être de mauvaise humeur;∎ she's in one of her moods elle est de mauvaise humeur, elle fait la tête(c) (atmosphere) ambiance f, atmosphère f;∎ the mood is one of cautious optimism l'ambiance est à l'optimisme prudent∎ imperative mood impératif m►► mood elevator (drug) stimulant m;mood music musique f d'ambiance;mood swing saute f d'humeur -
4 mood
nounമനോഭാവം, മനഃസ്ഥിതി, പ്രകൃതി, ചിത്തവൃത്തി, അവസ്ഥ, ഭാവം, മട്ട് -
5 mood
mu:d(the state of a person's feelings, temper, mind etc at a particular time: What kind of mood is she in?; I'm in a bad mood today.) humor- moody- moodily
- moodiness
mood n humortr[mʊːd]1 SMALLLINGUISTICS/SMALL modo————————tr[mʊːd]1 (humour) humor nombre masculino2 (bad temper) mal humor nombre masculino3 (atmosphere) atmósfera, ambiente nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in a good/bad mood estar de buen/mal humorto be in no mood for something no estar para algoto be in the mood for something tener ganas de algo, estar de humor para algomood ['mu:d] n: humor mto be in a good mood: estar de buen humorto be in the mood for: tener ganas deto be in no mood for: no estar paran.• capricho s.m.• humor s.m.• modo s.m.muːd1)a) ( state of mind) humor mto be in a good/bad mood — estar* de buen humor/de mal humor or de mal genio
as the mood takes him — según de qué humor esté, según le dé (la vena) (fam)
I'm not in the mood for jokes/dancing — no estoy (de humor) para chistes/no tengo ganas de bailar
she's in a mood o in one of her moods — está or anda de mal humor
b) ( atmosphere) atmósfera f, clima m2) ( Ling) modo m
I
[muːd]N (Ling) modo m
II [muːd]1.N humor mthat depends on his mood — eso es según el or depende del humor que tenga
to be in the mood for sth/to do sth — tener ganas de algo/de hacer algo, estar de humor para algo/para hacer algo
he plays well when he's in the mood — toca bien cuando está en vena or por la labor
are you in a mood for chess? — ¿te apetece una partida de ajedrez?, ¿quieres jugar al ajedrez?
I'm not in the mood — no tengo ganas, no me apetece
•
he's in a bit of a mood — está de mal humor•
to be in a bad mood — estar de mal humor•
to be in a forgiving mood — estar dispuesto a perdonar•
to be in a generous mood — sentirse generoso•
to be in a good mood — estar de buen humor•
I'm in no mood to argue — no tengo ganas de discutir, no estoy (de humor) para discutirto be in no laughing mood or in no mood for laughing — no tener ganas de reír
•
she's in one of her moods — está de malas, está con un humor de perros•
to be in an ugly mood — [person] estar de muy mal humor; [crowd] tener los ánimos muy exaltados or encendidos2.CPDmood disorder N — trastorno m del humor
mood enhancer N — antidepresivo m
mood music N — música f de fondo or de ambiente
mood swing N — cambio m de humor
* * *[muːd]1)a) ( state of mind) humor mto be in a good/bad mood — estar* de buen humor/de mal humor or de mal genio
as the mood takes him — según de qué humor esté, según le dé (la vena) (fam)
I'm not in the mood for jokes/dancing — no estoy (de humor) para chistes/no tengo ganas de bailar
she's in a mood o in one of her moods — está or anda de mal humor
b) ( atmosphere) atmósfera f, clima m2) ( Ling) modo m -
6 mood
1. n расположение духа, настроение2. n настроение, тон3. n причуды, прихоти, капризыa man of moods — капризный человек; человек настроения
4. n грам. наклонение5. n муз. уст. лад, тональностьСинонимический ряд:1. air (noun) air; ambience; atmosphere; aura; feel; feeling; semblance; smell2. humor (noun) attitude; climate; condition; frame of mind; humor; mind; quality; spirit; state; strain; timbre; tone3. humour (noun) disposition; fancy; humour; nature; temper; temperament; tendency; vagary; whim4. spirits (noun) spirits; vein -
7 mood
[mu:d](the state of a person's feelings, temper, mind etc at a particular time: What kind of mood is she in?; I'm in a bad mood today.) razpoloženje- moody- moodily
- moodiness* * *I [mu:d]noungrammar glagolski način; music tonski način; logic modusII [mu:d]nounrazpoloženje, čud; plural muhavost; photography razpoloženjska slika -
8 mood
[muːd]1) (frame of mind) umore m., stato m. d'animoto be in the mood, in no mood for doing o to do avere, non avere voglia di fare; to be in a good, bad mood essere di buon, cattivo umore; to be in a relaxed mood sentirsi rilassato; when he's in the mood quando ne ha voglia; when o as the mood takes him secondo il suo umore; I'm not in the mood (for jokes) — non sono in vena (di scherzare)
2) (bad temper)3) (atmosphere) (of place, meeting) atmosfera f., aria f.; (of group, party) umore m.4) ling. modo m.* * *[mu:d](the state of a person's feelings, temper, mind etc at a particular time: What kind of mood is she in?; I'm in a bad mood today.) umore- moody- moodily
- moodiness* * *[muːd]1) (frame of mind) umore m., stato m. d'animoto be in the mood, in no mood for doing o to do avere, non avere voglia di fare; to be in a good, bad mood essere di buon, cattivo umore; to be in a relaxed mood sentirsi rilassato; when he's in the mood quando ne ha voglia; when o as the mood takes him secondo il suo umore; I'm not in the mood (for jokes) — non sono in vena (di scherzare)
2) (bad temper)3) (atmosphere) (of place, meeting) atmosfera f., aria f.; (of group, party) umore m.4) ling. modo m. -
9 mood
mu:d(the state of a person's feelings, temper, mind etc at a particular time: What kind of mood is she in?; I'm in a bad mood today.) humør, lune, sinnsstemning- moody- moodily
- moodinesshumør--------lune--------stemningIsubst. \/muːd\/( grammatikk) modusthe subjunctive mood konjunktivIIsubst. \/muːd\/(sinns)stemning, humør, lunefoul mood dårlig humørbe in a mood være i dårlig humørin a mood of adventure full av eventyrlyst, oppsatt på eventyrbe in no mood ikke være opplagtbe in the mood (for something) være opplagt (til noe), ha lyst til noe, ha lyst til å gjøre noea man of moods en lunefull mann, en humørsyk mann et stemningsmenneske -
10 mood
[mu:d](the state of a person's feelings, temper, mind etc at a particular time: What kind of mood is she in?; I'm in a bad mood today.) humør- moody- moodily
- moodiness* * *[mu:d](the state of a person's feelings, temper, mind etc at a particular time: What kind of mood is she in?; I'm in a bad mood today.) humør- moody- moodily
- moodiness -
11 mood
[mu:d](the state of a person's feelings, temper, mind etc at a particular time: What kind of mood is she in?; I'm in a bad mood today.) humor- moody- moodily
- moodiness* * *mood1[mu:d] n 1 ânimo, disposição, humor. he was in a cheerful mood / ele estava de bom humor, alegre. 2 moods mau humor, rabugem. in no mood for something sem disposição para fazer algo. in the mood disposto a. the mood of a group o astral de um grupo. to be in a mood estar bravo e impaciente com todos.————————mood2[mu:d] n modo. the imperative mood Gram o modo imperativo. -
12 mood
Inounнастроение; расположение духа; a mood of anxiety тревожное настроение; to be in the mood for smth. быть расположенным к чему-л.; in no mood не расположен, не в настроении (сделать что-л.); a man of moods человек настроенияIInoun1) gram. наклонение2) mus. лад, тональность* * *(n) наклонение; настроение* * ** * *[ muːd] n. расположение духа, настроение, наклонение [грам.], лад, тональность* * *настроениетональность* * *I сущ. настроение; расположение духа II сущ. 1) грам. наклонение 2) муз. лад -
13 mood
[muːd]n( of person) nastrój m, humor m; (of crowd, group) nastrój mto be in a good/bad mood — być w dobrym/złym nastroju or humorze
I'm in the mood for a drink/to watch TV — mam ochotę się napić/pooglądać telewizję
* * *[mu:d](the state of a person's feelings, temper, mind etc at a particular time: What kind of mood is she in?; I'm in a bad mood today.) nastrój- moody- moodily
- moodiness -
14 mood
-
15 mood
-
16 mood
-
17 mood
• ilmapiiri• tuuli (mieliala)• tunnelma• tuuli• päämathematics• moodi• mieli• mieliala• modusmusic• sävellaji• tapamuoto• tapaluokka* * *mu:d(the state of a person's feelings, temper, mind etc at a particular time: What kind of mood is she in?; I'm in a bad mood today.) mieliala, tuuli- moody- moodily
- moodiness -
18 mood
------------------------------------------------------------[English Word] be in a bad mood[Swahili Word] -piga pande[Part of Speech] verb[Related Words] -piga------------------------------------------------------------[English Word] mood[English Plural] moods[Swahili Word] kinyongo[Swahili Plural] vinyongo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] -nyonga, nyonge------------------------------------------------------------ -
19 mood
-
20 mood
См. также в других словарях:
mood — noun ADJECTIVE ▪ cheerful, cheery, good, happy, jovial, pleasant ▪ She was not in the best of moods. ▪ bullish (BrE) … Collocations dictionary
mood — ► NOUN 1) a temporary state of mind. 2) a fit of bad temper or depression. 3) the atmosphere of a work of art. 4) Grammar a form or category of a verb expressing fact, command, question, wish, or conditionality. ORIGIN Old English … English terms dictionary
Noun class — Grammatical categories Animacy Aspect Case Clusivity Definiteness Degree of comparison Evidentiality Focus … Wikipedia
mood swing — noun Etymology: mood (I) : a marked change in mood especially to elation or depression (as in cyclothymia) certain personality characteristics … such as mood swings, paranoid features and self punishment drives E.F.Kerman * * * mood swing UK US… … Useful english dictionary
mood — [ mud ] noun *** 1. ) count or uncount the way someone is feeling, for example whether they are happy, sad, or angry: He listens to rock or country music, depending on his mood. medicines that affect your mood and mental function in a… … Usage of the words and phrases in modern English
mood — noun 1 WAY YOU FEEL (C) the way you feel at a particular time: His moods change very quickly one moment he s cheerful and the next he s sunk in despair. | It takes a couple of days to get into the holiday mood. | be in a good mood/bad mood etc… … Longman dictionary of contemporary English
mood — noun 1) she s in a good mood Syn: frame/state of mind, humor, temper; disposition, spirit, tenor 2) he s obviously in a mood Syn: a bad mood, a (bad) temper, a sulk, a fit of pique; low spirits … Thesaurus of popular words
mood — noun /muːd/ a) mental or emotional state, composure Im in a sad mood since I dumped my lover. b) good mood Hes in a mood with me today. Syn: grammatical mood … Wiktionary
mood — noun 1) she s in a good mood Syn: frame of mind, state of mind, humour, temper 2) he s obviously in a mood Syn: bad mood, temper, bad temper, sulk, low spirits, the doldrums, the bl … Synonyms and antonyms dictionary
mood swing — noun A rapid and extreme changing in mood, from excessively happy to desperately miserable. The worst thing about my wifes pregnancy was her awful mood swings … Wiktionary
mood-altering — mood .altering adj [only before noun] mood altering drugs or substances affect your mind and change the way you think or feel … Dictionary of contemporary English